Rachel A Florenza, 47Santa Clara, CA

Mentions for Rachel A Florenza

Rachel Florenza resumes & CV records

Resumes

Localization Manager - Content Localization, Local Language Originals

Location:

Los Gatos, CA

Industry:

Entertainment

Work:

National Instruments since Feb 2005
Staff Technical Translator, Customer Education Liaison National Instruments France 2004 - 2005
Technical Translators Florenza S.A.S Oct 2001 - Nov 2004
Export Manager Lucyol May 2001 - Aug 2001
Internship in Translation Institut Catala del Consum May 2000 - Sep 2000
Internship in translation Intermon Oxfam Jun 2000 - Jul 2000
Internship in Translation Hilton Paris 1999 - 1999
Internship in the Meetings and Conventions dpt

Education:

Université Stendhal (Grenoble III) 1999 - 2001
Master's degree, Technical Translation and interpretation

Skills:

Localization, Translation, Internationalization, Technical Translation, Software Documentation, French, Terminology, Website Localization, Testing, Multilingual, Project Management, Trados, Globalization, Linguistics, Manuals, Foreign Languages, Spanish, English, Sdl Trados, Framemaker, Quality Assurance

Languages:

French
Spanish
English

Certifications:

Quality Management In Localization

Content Localization Manager

Work:

Content Localization Manager

NOTICE: You may not use BackgroundCheck or the information it provides to make decisions about employment, credit, housing or any other purpose that would require Fair Credit Reporting Act (FCRA) compliance. BackgroundCheck is not a Consumer Reporting Agency (CRA) as defined by the FCRA and does not provide consumer reports.